Скрипторий: Feat - reflect harm (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Feat - reflect harm (player core 2)
Reflect Harm
Feat 14
Source Player Core 2
You can wrap your magic around you like a cloak that causes those who dare to target you with spells to suffer a similar fate. You know the following blood magic effect.
Blood Magic—Reflect Harm Your blood ensures that those who harm you with magic are harmed in return. The first time you take damage from a spell before the beginning of your next turn, attempt spell attack roll against the creature who cast the triggering spell. On a hit, the creature takes the same amount and type of damage that you just took. If you critically hit, the creature takes twice the damage.
You can wrap your magic around you like a cloak that causes those who dare to target you with spells to suffer a similar fate. You know the following blood magic effect.
Blood Magic—Reflect Harm Your blood ensures that those who harm you with magic are harmed in return. The first time you take damage from a spell before the beginning of your next turn, attempt spell attack roll against the creature who cast the triggering spell. On a hit, the creature takes the same amount and type of damage that you just took. If you critically hit, the creature takes twice the damage.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Отражение вреда
Черта 14
Источник Основная книга игрока 2
Вы можете обернуть свою магию вокруг себя, как плащ, который заставляет тех, кто осмелится нацелить на вас заклинания, страдать от той же участи. Вы узнаёте следующий эффект магии крови.
Магия крови — Отражение вреда Ваша кровь способствует тому, что тот, кто наносит вам вред магией, получает ответный урон. В первый раз, когда вы получаете урон от заклинания до начала вашего следующего хода, вы можете сделать проверку атаки заклинанием против существа, которое произнесло активирующее заклинание. При попадании существо получает то же количество урона того же типа, что и вы. Если вы наносите критический удар, существо получает вдвое больше урона.
Вы можете обернуть свою магию вокруг себя, как плащ, который заставляет тех, кто осмелится нацелить на вас заклинания, страдать от той же участи. Вы узнаёте следующий эффект магии крови.
Магия крови — Отражение вреда Ваша кровь способствует тому, что тот, кто наносит вам вред магией, получает ответный урон. В первый раз, когда вы получаете урон от заклинания до начала вашего следующего хода, вы можете сделать проверку атаки заклинанием против существа, которое произнесло активирующее заклинание. При попадании существо получает то же количество урона того же типа, что и вы. Если вы наносите критический удар, существо получает вдвое больше урона.